외동딸

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   единственная дочь

   Ласковое название единственного ребёнка в семье, если это девочка.

   외딸нейтральное название единственной дочери без ласки무남독녀единственная дочь без братьев

2. 2.

   единственная дочь (без сестёр)

   Ласковое название девочки, у которой нет сестёр.

   고명딸единственная дочь среди многих сыновей