外面當하다 · [외ː면당하다]
глагол
- 1.
быть проигнорированным
Столкнуться с ситуацией, когда собеседник намеренно отворачивается, не желая встречаться взглядом.
+ + + + → кто-то повернул лицо наружу от тебя → подвергнуться тому, что тебя демонстративно не замечают
배척되다быть изгнанным или отвергнутым коллективом거부되다получить отказ на просьбу или предложение
- 2.
не признаваться
О факте, истине, проблеме — остаться без внимания и признания.
+ + + + → реальность встречает 'повёрнутое лицо' со стороны людей → быть проигнорированным как факт