외탁하다

походить на родню матери

Быть похожим внешне или по характеру на семью матери.

외外 внешний, материнскийСлова с этим значениемВсе значения слога 외 + 탁托 полагаться, опиратьсяВсе значения слога 탁 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 глагольное окончаниеВсе значения слога 다 → принимать черты материнского рода → походить на родню матери

닮다общее «быть похожим», без указания на сторону родства