[요만하다]
прилагательное
вот такой; такой вот
О состоянии, форме или качестве, которые оцениваются как примерно такие же, как у объекта рядом.
+ + + → указание на объект + ограничение мерой + глагольное оформление → вот такой степени
고만하다о таком же уровне, но относительно собеседника이만하다о такой степени, обычно чуть более отстранённо