слово
腰痛 · [요통]
существительное
боль в пояснице
Болевой синдром в области поясницы и крестца.
요腰 поясницаСлова с этим значениемВсе значения слога 요 + 통痛 больСлова с этим значениемВсе значения слога 통 → боль в пояснице
할미꽃растение, а не боль; переводчик спутал с прострелом