愚民 · [우민]
существительное
- 1.
чернь
Презрительное обозначение простого народа как невежественного, поддающегося обману.
+ → глупый народ → чернь
백성нейтральное обозначение народа, без уничижительности서민простые люди, без оценочного оттенка
- 2.
мы, простой народ
Самоуничижительное обозначение народа в обращении к правителю.
+ → глупый народ → самоуничижительное 'мы' от лица народа
소인аналогичное самоуничижительное обращение, но от лица отдельного человека