원고료

авторский гонорар

Плата автору за опубликованный текст в книге, журнале или другом издании.

원原 источникСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 고稿 рукописьСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 료料 платаСлова с этим значениемВсе значения слога 료 → плата за работу с источником рукописи → авторский гонорар

인세Отчисление с каждого проданного экземпляра книги.