слово

원혼

冤魂

冤魂 · [원ː혼]

существительное

дух мстителя
Душа человека, умершего от обиды или несправедливости и не находящая покоя.
+ → Обида + дух → дух, движимый обидой.
원귀Дух обиды, но с оттенком призрака-вредителя.

На тех же корнях

원통하다горькая обида 혼душа 원통досада 상혼коммерческий дух