유구무언

отсутствие оправдания

Состояние, когда нечего сказать в своё оправдание.

유有 иметьВсе значения слога 유 + 구口 ротСлова с этим значениемВсе значения слога 구 + 무無 безСлова с этим значениемВсе значения слога 무 + 언言 словоСлова с этим значениемВсе значения слога 언 → есть рот, но нет слов → нечего сказать в ответ

무언просто молчание, без оттенка оправдания