流配 · [유배]
существительное
ссылка
Наказание в древней Корее: преступника высылали в отдалённую местность или на остров.
+ → ссылаемого отправляли течь-потоком → распределяли по месту → ссылка
귀양тоже историческая ссылка, но часто подразумевает более мягкое содержание под надзором추방изгнание из группы или страны, не обязательно как уголовное наказание