隱隱히 · [으는히]
наречие
- 1.
неясно
О внешнем виде: размыто, без чётких очертаний.
+ + → повтор корня усиливает значение скрытости → как бы дважды спрятанный от глаз → неясно
- 2.
слабо
О звуке: еле слышно, на границе восприятия.
+ + → повтор корня усиливает значение скрытости → звук как бы дважды спрятан от слуха → слабо, еле слышно
- 3.
слабо
О запахе или вкусе: нерезко, несильно, приглушённо.
+ + → повтор корня усиливает значение скрытости → запах/вкус как бы дважды приглушён → слабо, не резко