слово
陰鬱하다 · [으물하다]
прилагательное
мрачный; угрюмый
О настроении, атмосфере: тёмный, гнетущий и безрадостный.
음陰 инь, теньСлова с этим значениемВсе значения слога 음 + 울鬱 мрачный, подавленныйСлова с этим значениемВсе значения слога 울 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → тёмная сторона + подавленное настроение → мрачный, угрюмый
우울하다тоскливый, подавленный, без оттенка «тёмный»