Ступень
  1. 1.

    транспортироваться

    Перемещаться из одного места в другое специальными средствами (о людях, грузах).

    + + + → перемещаться и отправляться → транспортироваться

    운반되다акцент на перемещении груза, не обязательно на отправке운송되다чаще о товарах, при этом может означать перевозку на дальние расстояния

  2. 2.

    передаваться

    Переходить на рассмотрение в другой суд или орган (о деле).

    + + + → перемещаться и отправляться → передаваться в другую инстанцию

    이관되다передача дел или полномочий между отделами или учреждениями, не обязательно между судами양도되다передача прав собственности на имущество

На тех же корнях