이에 신물이 돈다[난다]

до тошноты опротивело

Что-либо стало до противного неприятным.