일상화되다

войти в привычку

Стать чем-то, что происходит постоянно, изо дня в день.

일日 день, повседневныйСлова с этим значениемВсе значения слога 일 + 상常 обычныйСлова с этим значениемВсе значения слога 상 + 화化 -изацияСлова с этим значениемВсе значения слога 화 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 (окончание)Все значения слога 다 → повседневное + обычное → превратиться в нечто ежедневно повторяющееся → войти в привычку