입에 풀칠하다

(Досл.) Намазать клеем во рту

жить очень бедно.