孕胎 · [잉ː태]
существительное
- 1.
зачатие
Появление зародыша человека или животного в утробе.
+ → зачатие в утробе → появление зародыша в утробе
임신носит ребёнка после зачатия배태нозит зародыш (о животном или о мысли)수태оплодотворение как стадия
- 2.
зарождение
Появление и развитие явления, чувства или идеи внутри чего-либо.
+ → метафорический перенос: внутри как в утробе возникает явление
발아начало роста из зачатка (росток, идея)맹아самый ранний зачаток явления발단изначальная причина или повод события