자다가 봉창 두드린다

(досл.) стучать во сне в плотно закрытое окно

Внезапно нелогично говорить или поступать.