잔病치레 · [잔병치레]
существительное
частое недомогание
Склонность к лёгким, но повторяющимся болезням.
+ + 치레 уход, забота (искон.) → мелкая болезнь + уход → частые мелкие болезни, о которых нужно заботиться
잔병только сама мелкая болезнь, без оттенка привычки или ухода