잔(을) 올리다

подносить рюмку

Наполнив, подносить рюмку во время поминальной службы.

подавать рюмку

Наливать спиртной напиток человеку, старшему по возрасту или положению.