잘라먹다

присваивать

Не возвращать взятое в долг или то, что должен отдать.

잘 неизвестноВсе значения слога 잘 + 라 повелительное окончаниеВсе значения слога 라 + 먹 получатьСлова с этим значениемВсе значения слога 먹 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → значения слогов не позволяют восстановить переносный смысл

떼먹다незаконно присваивать чужие деньги или вещи착복하다официальное, присваивать нечестным путём

утаивать

Не передавать адресату то, что должен был передать.

착복하다официальное, присваивать нечестным путём

перебивать

Прерывать говорящего или не передавать его слова.

가로채다встревать в чужую речь자르다обрывать на полуслове

отрезать

Отделить часть предмета, режа или ломая.

자르다нейтральное, резать

растрачивать

Израсходовать всё или потратить впустую.

소비하다нейтральное, использовать소모하다расходовать с износом