잘못

ошибка

Действие, сделанное неправильно или некачественно.

잘 хорошоСлова с этим значениемВсе значения слога 잘 + 못 не мочь → не смог сделать хорошо → ошибка

실수нечаянная оплошность, недосмотр과실вина по невнимательности비행сознательный аморальный поступок

ошибочно

Неверно, с ошибкой в действии или суждении.

잘 хорошоСлова с этим значениемВсе значения слога 잘 + 못 не мочь → хорошо не получилось → вышло плохо, с ошибкой

틀리게чистое значение 'неправильно', без оттенка 'неумело'

неумело

Не так, как нужно, неподходящим способом.

잘 хорошоСлова с этим значениемВсе значения слога 잘 + 못 не мочь → хорошо не получилось → сделано не как надо, несоответственно

어설피неловко из-за неопытности, с оттенком небрежности

как попало

Необдуманно, наобум или небрежно.

잘 хорошоСлова с этим значениемВсе значения слога 잘 + 못 не мочь → хорошо не получилось → делал кое-как, без толку

다짜고짜без разбирательств и подготовки

неудачно

Так, что вышло неблагоприятно или принесло неприятности.

잘 хорошоСлова с этим значениемВсе значения слога 잘 + 못 не мочь → хорошо не получилось → обернулось плохой удачей

불행히к несчастью, но без оттенка 'плохо получилось по вине обстоятельств'