잡아가다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   арестовать и увести

   Задержать человека и силой доставить в другое место, обычно в полицию.

   연행하다увести для допроса, официальный термин체포하다арестовать, без указания на перемещение

2. 2.

   забирать на тот свет

   В переносном смысле: уносить жизнь, уводить в загробный мир.