才色 · [재색]
существительное
ум и красота
Талант и привлекательная внешность женщины.
+ → из двух качеств — ума и внешности
слово
재색
才色ум и красота
Ступень
財色 · [재색]
существительное
богатство и женщина
Стремление к материальным благам и плотским утехам с женщиной.
+ → имущество и похоть → соединение страсти к деньгам и женщине