[저딴]
определительное слово
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
딴вне карты
этакий
Презрительное указание на предмет или явление как на дурное, никчёмное.
그딴ближе к слушающему, «такой вот» с оттенком пренебрежения이딴ближе к говорящему, «такой вот» с оттенком пренебрежения저따위синоним, но с оттенком «дрянной, низкосортный»