Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
러вне карты
- 1.
хотя так
Уступительный союз от '저리하나', указывает на контраст с чужим действием.
그러나уступка от '그리하나' (так делать, но)이러나уступка от '이리하나' (так делать, но)
- 2.
хотя и такой
Уступительный союз от '저러하나', подчёркивает контраст с внешним видом или качеством.
그러나уступка от '그리하나' (так дело обстоит, но)이러나уступка от '이리하나' (так дело обстоит, но)