Ступень

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

러вне карты
  1. вот так, вон так

    Указывает на совершение действия или состояние, видимое или известное говорящему.

    이러-указывает на близкое к говорящему действие그러-указывает на действие, относящееся к собеседнику

Ступень
  1. вон тот

    Указывает на предмет или явление, находящееся далеко от говорящего и слушающего.

    + 러 значение не выбрано → дальнее указание + суффикс с неясным значением → вон тот

    고러-указывает на то, о чём уже шла речь그러-указывает на предмет при упоминании