적금

сбережения

Деньги, которые откладывают, а не тратят.

적積 накапливатьСлова с этим значениемВсе значения слога 적 + 금金 деньги, суммаСлова с этим значениемВсе значения слога 금 → накопленные деньги

저축сам процесс сбережения, а не сумма적립금целевой резерв, а не личные накопления

срочный вклад

Договор с банком: вносить фиксированную сумму каждый месяц, а потом забрать всё сразу.

적積 накапливатьСлова с этим значениемВсе значения слога 적 + 금金 деньги, суммаСлова с этим значениемВсе значения слога 금 → регулярное накопление денег на банковском счёте

저축любая форма сбережений, без обязательного графика적립금целевой резерв компании, а не банковский продукт