Ступень
  1. вражеское судно

    Корабль вооружённых сил противника.

    + → корабль врага → вражеское судно

    적함более широкий термин: любой вражеский корабль

Ступень
  1. 1.

    накопление добрых дел

    Многократное совершение добрых поступков как благочестивая практика.

    + → накопление добрых поступков как осознанная практика

    선행отдельный добрый поступок, а не их накопление

  2. 2.

    подаяние

    Милостыня, подаваемая нищему деньгами, едой или вещами.

    + → накопление заслуг через разовую милостыню просящему

    구걸сам акт прошения, а не подаяние시주пожертвование буддийскому монаху или храму

На тех же корнях