적재량

фактический объём или вес погружённого груза

Количество груза, уже помещённого на транспортное средство или в хранилище.

적積 накапливатьСлова с этим значениемВсе значения слога 적 + 재載 помещатьСлова с этим значениемВсе значения слога 재 + 량量 количествоСлова с этим значениемВсе значения слога 량 → накопленное в результате помещения количество → фактический погружённый груз

적재действие погрузки, а не её результат

грузоподъёмность

Максимальный вес или объём груза, который может поместиться в транспортное средство.

적積 накапливатьСлова с этим значениемВсе значения слога 적 + 재載 помещатьСлова с этим значениемВсе значения слога 재 + 량量 количествоСлова с этим значениемВсе значения слога 량 → максимальное количество, которое можно накопить при помещении → грузоподъёмность

하중масса, которую выдерживает конструкция, а не вместимость용량вместимость по объёму, не обязательно грузовая