절대

безусловность

Отсутствие каких бы то ни было условий или ограничений.

절絶 пресекатьСлова с этим значениемВсе значения слога 절 + 대對 против, к объекту отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 대 → пресекается всякое противопоставление → безусловность

무조건разговорное, менее строгое, чем 절대

абсолютность

Существование в самом себе, без сравнения с чем-либо и без равного себе.

절絶 абсолютныйСлова с этим значениемВсе значения слога 절 + 대對 против, к объекту отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 대 → ничего не стоит напротив → абсолютность

상대противоположность absoluteness — относительность

абсолютно

При любых обстоятельствах непременно.

절絶 абсолютныйСлова с этим значениемВсе значения слога 절 + 대對 противСлова с этим значениемВсе значения слога 대 → не имеющий противников → абсолютно

전혀подчёркивает полное отрицание или несогласие단호히о твёрдом решении или отказе