Ступень
  1. присваиваться

    Объект, территория или позиция переходят во владение кого-либо.

    + + + → занимать и иметь + пассив → быть занятым и удерживаемым → присваиваться

    수여되다присваивание в виде официального вручения (звания, награды)

На тех же корнях