정비되다

приводиться в порядок

О системе, строе, идеях: из разрозненного состояния приводиться к правильной форме.

관리되다обслуживаться в смысле содержания и управления объектом

проходить техобслуживание

О машинах и оборудовании: их осматривают, ремонтируют и следят за исправной работой.

ремонтироваться

О дорогах и коммунальных объектах: их восстанавливают, чтобы они нормально работали.

관리되다эксплуатироваться в смысле постоянного содержания