정통하다

быть знатоком

Обладать глубокими, точными и детальными знаниями в какой-либо области.

정精 дух, сущностьСлова с этим значениемВсе значения слога 정 + 통通 проходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 통 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 → проник в самую суть → быть знатоком

통달하다скорее о мастерстве и умении, а не о знании как таковом