造成되다 · [조ː성되다]
глагол
- 1.
создаваться
Быть построенным, устроенным или основанным в результате целенаправленных усилий.
+ + + → создавать + становиться → быть созданным (пассив)
창건되다О зданиях или организациях, которые возводят или учреждают с нуля.조작되다О текстах или историях, которые сочиняют или фабрикуют.
- 2.
складываться
Формироваться, устанавливаться (об атмосфере, тенденции, настроении).
+ + + → создавать + становиться → быть созданным (о нематериальных объектах, как настроение)
형성되다О структурах, привычках или облике, которые складываются естественным образом.