操心操心 · [조ː심조심]
наречие
предельно осторожно
Слово, описывающее крайнюю внимательность к словам и действиям, чтобы не допустить ошибки.
+ → повторение (조심조심) усиливает значение: 'управлять сердцем и снова управлять сердцем' → предельная осмотрительность
조심스레разговорная форма наречия с тем же корнем살며시тихо и незаметно, украдкой