造作하다 · [조ː자카다]
глагол
- 1.
фальсифицировать
Умышленно искажать факты или документы, выдавая ложь за правду.
+ + + → создавать нечто, выдавая за правду → фальсифицировать
날조하다Выдумывать несуществующее с нуля변조하다Изменять подлинный документ без разрешения
- 2.
подделывать
Изготавливать копию, имитирующую настоящий предмет.
+ + + → создавать предмет по образцу настоящего → подделывать
- 3.
сочинять
Создавать литературное или музыкальное произведение.
+ + + → создавать текст или сюжет → сочинять