족발

свиные ножки

Корейское блюдо из варёных или тушёных свиных ног.

족足 ногаСлова с этим значениемВсе значения слога 족 + 발 ногаСлова с этим значениемВсе значения слога 발 → два корня со значением «нога» → свиная нога как продукт

돼지발буквально «свиная нога», без отсылки к блюду