족적

след (от ноги)

Отпечаток подошвы, остающийся на поверхности после наступания.

족足 нога, стопаСлова с этим значениемВсе значения слога 족 + 적跡 следВсе значения слога 적 → след от ноги → отпечаток ступни

발자취то же значение, но более поэтичное

след в прошлом

Переносно: совокупность дел и событий, оставленная человеком или эпохой.

족足 нога, стопаСлова с этим значениемВсе значения слога 족 + 적跡 следВсе значения слога 적 → перенос от буквального следа → то, что осталось после человека во времени

발자취то же переносное значение, стилистически нейтральнее