좀

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   немного

   Указывает на малое количество или слабую степень проявления признака.

   조금исходная форма, от которой образовано 좀; полный синоним.

2. 2.

   недолго

   Указывает на короткую продолжительность действия или состояния.

3. 3.

   пожалуйста

   Смягчает просьбу или предложение, делая обращение более вежливым.

   부디более официальная просьба, настойчивее.

4. 4.

   чуть ли не

   Указывает, что степень состояния близка к нормальной или слегка её превышает, часто в риторических фразах.

   어지간히синоним со значением 'почти обычно, слегка сверх нормы'.

5. 5.

   весьма

   Указывает на высокую степень интенсивности или силы, часто в риторических вопросах.

   오죽синоним со значением 'насколько сильно' в риторике.