좁쌀

пшено чумизы

Очищенные зёрна чумизы, одного из пяти основных злаков.

좁 узкий + 쌀 рисВсе значения слога 쌀 → узкие зёрна, похожие на рис → пшено чумизы

조растение чумиза до обмолота수수культурный сорго, другой злак

мелочный человек

Переносно: человек с узким кругозором или мелкий предмет.

좁 узкий + 쌀 рисВсе значения слога 쌀 → мелкие зёрна чумизы → мелкий, ничтожный → мелочный человек