주도면밀히

тщательно

Уделяя внимание каждой мелочи, без пропусков и недочётов.

주周 вокругСлова с этим значениемВсе значения слога 주 + 도到 достигатьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 면綿 непрерывныйВсе значения слога 면 + 밀密 плотныйСлова с этим значениемВсе значения слога 밀 → вокруг достигая → охватывать всё, непрерывно и плотно → тщательно, без изъянов

물샐틈없이образно — без единой щёлочки, как вода не просочится