Ступень
  1. тяжкий преступник

    Человек, осуждённый за особо тяжкое преступление.

    + + → человек с тяжким преступлением → тяжкий преступник

    범죄자любой преступник, без указания тяжести중범то же значение, книжное

На тех же корнях