증편되다

быть увеличенным (о количестве рейсов)

Число регулярных транспортных рейсов (поездов, самолётов, автобусов) возрастает.

증增 увеличениеСлова с этим значениемВсе значения слога 증 + 편便 удобный, спокойныйСлова с этим значениемВсе значения слога 편 → увеличили количество удобных случаев → число рейсов возросло

증가되다простое количественное возрастание (вес, сумма, число)