지겹다

надоевший до тошноты

Неинтересно и противно от бесконечного повторения одного и того же.

지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 겹 быть чрезмернымВсе значения слога 겹 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → некоторое состояние стало чрезмерным → наскучило

지루하다скорее скучно-томительно, без отвращения