진출

экспансия

Расширение сферы деятельности или влияния в определённой области.

진進 двигаться вперёдСлова с этим значениемВсе значения слога 진 + 출出 выходить, выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 → продвинуться и выйти за пределы → расширение влияния

기용назначение на должность через отбор촉진ускорение процесса, а не проникновение

продвижение вперёд

Физическое перемещение по направлению к какому-то месту.

진進 двигаться вперёдСлова с этим значениемВсе значения слога 진 + 출出 выходить, выпускатьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 → выходить, продвигаясь вперёд → перемещение к цели

동작движение как часть работы механизма승강구дверь или проход, а не процесс