짐스럽다

обременительный

Вызывающий чувство тяжёлой обязанности и раздражения, как необходимость следить за багажом.

짐 грузСлова с этим значениемВсе значения слога 짐 + 스럽 суффикс свойства + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → груз + суффикс свойства → обладающий качеством груза (в переносном значении)

부담스럽다о ситуации или деле, которое трудно вынести