[짜깁끼]
существительное
- 1.
художественная штопка
Незаметное восстановление разорванной одежды или ткани с помощью заплаты или вплетения нитей.
+ 깁 зашивать, штопать + → первый слог 짜 не поддаётся однозначной интерпретации — возможно, от 짜다 «ткать» или 짜개다 «расщеплять», но без подтверждения разбор неполон.
- 2.
компиляция
Сборка нового произведения из существующих текстов или видеоматериалов без оригинальной переработки.
모자이크Скрытие фрагментов изображения, а не сборка целого.편집Редактирование материала, а не механическая склейка кусков.