[짹짹때다]
глагол
чирикать
Издавать короткие повторяющиеся звуки (о воробьях и других мелких птицах).
짹 чирик + 짹 чирик + + → повтор звукоподражания «чирик» с суффиксом многократности → чирикать
지저귀다Более общее щебетание, не обязательно повторяющееся재잘거리다Щебет нескольких птиц сразу, похожий на перекличку