千不當萬不當하다 · [천부당만부당하다]
прилагательное
совершенно нелепый
Полностью лишённый оснований и не соответствующий здравому смыслу.
+ + + + + → тысячу раз не должное и десять тысяч раз не должное → совершенно недопустимый → нелепый
부당하다просто 'несправедливо' или 'необоснованно', без усилительной части